Ötletek szinkronszínészeknek

Voice over, szinkronhang választás

voice over válogatás

Szempontok voice over választáshoz

Tapasztalat.

Egy házi stúdióban dolgozó szinész, voice over vagy narrátor mellett nem ül szinkronrendező.
Honnan tudhatná, hogy egy image reklám általában nem harsány, hanem, kellemes, közeli és bársonyos, míg egy ajánlattal kombinált autó reklám általában emelt stílus kíván.
Egyedül van, nem kap instrukciót, nincs elég tapasztalata,  hogyan kell a szöveget mondania.

A hang.

A hang egy hangszer.
Van aki egy csodálatos Stradivarin játszik van, aki egy Tesco gazdaságos hangszeren.
Mindenkinek más hangja, más stílusa van, nem vagyunk egyformák.

A tehetség.

Mit ér a hangszer, ha a zenész nem virtuóz, ráadásul csak disco zenét tud játszani?
A monoton, amatőr vagy lapos előadást megöl bármely produkciót.

Megbízhatóság.

Egy színész forgathat, castingra mehet, próbái, előadásai vannak, egy műsorvezető folyamatosan a következő adását szerkeszti egy  Tv-ben, rádióban, amely a fő munkahelye és feltétlen elsőbbséget élvez.

Van aki ceremónia mester, bűvész, dj vagy egyéb  foglalkozása van, mellette a szinkron vagy egy megbízó reklámja pusztán hobbi.

A fő tevékenysége közben, nem tud reagálni azonnal egy megkeresésre, javításra, sürgős munkára. “Elnézést forgatok…, depressziós vagyok…, eltűnt a kutyám, foglalt a stúdió, majd a jövő héten jelentkezem…”

Rendelkezésre állás, kommunikáció

Az esetek többségében a megrendelések időhöz kötöttek. “Tegnapra kellett volna…, most szeretném, ma kérem…, a holnap talán még megfel…”

Ön elküld egy email-t, amit a voice over, szinkronhang, színész 3 percen belül megkap, bármely szegletben is éljen e földön.
Ezután vár, vár és vár… 10 perc, 30 perc, egy óra, egy nap és nem kap választ.
A haját tépi, de nem tehet semmit.

Hangminőség

Zajos vagy visszhangos felvétel. Kutyaugatás, fűnyíró a háttérben. Olcsó mikrofon vagy okostelefonnal felvett hang.

Tudnia kell: hiába minden pompás látvány, HD vagy 4K videó, a dilettáns előadást vagy  rossz hangminőséget a néző, hallgató vagy felhasználó nem bocsátja meg.
Ha Ön produkcióját nem szeretné az olcsó kategóriába taszítani, nem bíz meg amatőrt.

Szerkesztett hang

A színészek, szinkronszínészek, narrátorok legtöbbje nem hangmérnök, nem tud hangot szerkeszteni. Felvesz egy produkciót, amely még nem egy kész termék.
Gondoljon egy gyorséttermi hamburger fotójára. Az eredeti fotó és a szerkesztett kép közötti különbség ég és föld lehet.
Lehet, hogy Ön meg sem vett volna egy Guns and Roses cd-t, ha egy garázsban hallja őket először megszólalni?incs eég tapasztalata